-
1 Neuwert
сущ.1) общ. цена новой вещи, восстановительная стоимость объекта страхования2) экон. вновь произведённая стоимость, вновь созданная стоимость, стоимость новой вещи (не бывшей в употреблении), цена новой вещи (не бывшей в употреблении)3) страх. стоимость восстановления объекта -
2 Neuwert
m3) стоимость новой вещи ( не бывшей в употреблении); цена новой вещи ( не бывшей в употреблении); стоимость нового предмета имуществаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Neuwert
-
3 Neuwert
m1) эк. вновь созданная ( произведённая) стоимость2) стоимость ( цена) новой вещи ( не бывшей в употреблении)verkaufe Kamera, Neuwert 700 Mark — продаётся фотоаппарат, магазинная цена 700 марок ( газетное объявление) -
4 thrift shop
торг., брит. благотворительный магазин*, магазин для бережливых* (магазин, торгующий бывшей в употреблении одеждой, мебелью, домашней утварью и т. п. товарами, которые завещают или отдают более состоятельные люди; нередко такие магазины связаны с религиозными или благотворительными организациями)The next time you walk into a used bookstore, a thrift shop, an estate sale, or wherever you go to buy books, for every 100 or so books you look at, you might see one or two that have any value to you. — В следующий раз, когда вы пойдете в "Старую книгу", благотворительный магазин, на распродажу имущества или куда бы то ни было еще, чтобы купить книги, на каждые 100 или около того книг, которые попадутся вам на глаза, может оказаться только одна или две, имеющие какую-л. ценность для вас.
Syn:
* * *
магазин подержанных товаров по сниженным ценам; такие магазины обычно ассоциированы с церквями или благотворительными организациями. -
5 стоимость новой вещи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стоимость новой вещи
-
6 цена новой вещи
-
7 стоимость новой вещи
( не бывшей в употреблении) NeuwertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > стоимость новой вещи
-
8 Neuwert
m3) стоимость новой вещи, не бывшей в употребленииDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Neuwert
-
9 bawbee
Это слово, как правило, употребляется во множественном числе — bawbees — деньги. Bawbee — название старинной шотландской монеты, бывшей в употреблении во времена правления шотландского короля Якова V в XVI в. Предполагается, что название происходит от титула главного чеканщика, Laird (= Lord) of Sillabawby, Alexander Orok. Одна bawbee равнялась трём, а впоследствии шести шотландским пенсам и могла быть обменена на английскую полушку. Эти серебряные монеты впервые появились в 1541 г.I'd love to help you, but I am myself desperately short of bawbees at the moment. — Я бы рад был тебе помочь, но сейчас я сам в стеснённых обстоятельствах.
-
10 Neuwert
m <-(e)s, -e> цена [стоимость] новой вещи (не бывшей в употреблении) -
11 cındır
Iсущ.1. тряпка (лоскут, кусок старой, бывшей в употреблении ткани). Döşəmə cındırı половая тряпка2. тряпьё; тряпки, ветошь. Cındıra bükülmüş завернутый в тряпье3. лохмотья (крайне ветхая, изношенная или изорванная одежда). Cındıra dönmək превратиться в лохмотья, cındır içində olmaq быть весь (вся) в лохмотьяхIIприл.1. изношенный (пришедший в ветхость, в негодность от длительной носки). Cındır paltar изношенная одежда2. тряпичный:1) относящийся к тряпке. Cındır parçası тряпичный лоскут2) сделанный из тряпок. Cındır palaz тряпичный палас (половик)◊ cındırından cinlər hürkür голь перекатная (о человеке, живущей в страшной нищете) -
12 second-hand
1. прил.тж. secondhand1)а) торг. бывший в употреблении, подержанный, секонд-хенд (напр., о товарах)second-hand machinery — подержанная техника, подержанное машинное оборудование
See:б) торг. секонд-хенд, торгующий подержанными вещамиSee:2) общ. заимствованный, неоригинальный (напр., об идее); не из первых рук (об информации и т. п.)2. нареч.общ. не из первых рук; из вторых рук ( о покупке бывшей употреблении вещи)buying a product second hand will normally save you a lot of money off of the standard new retail price — приобретение подержанного товара обычно позволяет сэкономить значительную сумму по сравнению с розничной ценой нового товара
См. также в других словарях:
Механизация — (Mechanization) История механизации, управление механизации, средства механизации, механизация труда Использование машин вместо людей, механизация строительных работ, механизация сельского хозяйства, комплексная механизация, механизация… … Энциклопедия инвестора
Старофранцузский язык — Самоназвание: Français du roy Страны: Галлия (Франция) … Википедия
Секонд-хенд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Альпинистская верёвка — У этого термина существуют и другие значения, см. Верёвка (значения). Альпинистская верёвка … Википедия
Веревка (альпинизм) — Альпинистская верёвка Альпинистская верёвка специальная верёвка с особыми динамическими и прочностными качествами, применяемая в альпинизме, скалолазании и спелеологии. Содержание 1 История … Википедия
Верёвка (альпинизм) — Альпинистская верёвка Альпинистская верёвка специальная верёвка с особыми динамическими и прочностными качествами, применяемая в альпинизме, скалолазании и спелеологии. Содержание 1 История … Википедия
Кровля* — верхняя оболочка крыши, устраивается из разнородных материалов. Она обыкновенно настилается на стропила при посредстве обрешетки или сплошной нижней настилки. К. бывает твердой, из камня, черепиц, стекла или металла, или мягкой, из дерева,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кровля — верхняя оболочка крыши, устраивается из разнородных материалов. Она обыкновенно настилается на стропила при посредстве обрешетки или сплошной нижней настилки. К. бывает твердой, из камня, черепиц, стекла или металла, или мягкой, из дерева,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тря́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. 1. Кусок, лоскут ткани (обычно бывшей в употреблении). Из лесу вышел турок, зажимая свою рану окровавленною тряпкою. Пушкин, Путешествие в Арзрум. Вокруг него [автомобиля] прохаживался маленький потный шофер,… … Малый академический словарь
Главк — (Glaucus, Ιλαυ̃χος). 1) Рыбак, сделавшийся морским божеством после вкушения травы, посеянной Кроносом. 2) Сын Сизира, растерзанный своими конями, считался божеством, пугающим коней на бегах. 3) Предводитель ликийцев в Троянской войне, убитый… … Энциклопедия мифологии
Автобетоносмеситель — на шасси КрАЗ 257 спереди … Википедия